Parallel Strong's Berean Study BibleTeach me to do Your will, for You are my God. May Your good Spirit lead me on level ground. Young's Literal Translation Teach me to do Thy good pleasure, For Thou [art] my God—Thy Spirit [is] good, Lead me into a land of uprightness. King James Bible Teach me to do thy will; for thou [art] my God: thy spirit [is] good; lead me into the land of uprightness. Hebrew Teachלַמְּדֵ֤נִי ׀ (lam·mə·ḏê·nî) Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 3925: To exercise in, learn me to do לַֽעֲשׂ֣וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 6213: To do, make Your will, רְצוֹנֶךָ֮ (rə·ṣō·w·ne·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7522: Goodwill, favor, acceptance, will for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You אַתָּ֪ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are my God. אֱל֫וֹהָ֥י (’ĕ·lō·w·hāy) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 433: God -- a deity, the Deity May Your good טוֹבָ֑ה (ṭō·w·ḇāh) Adjective - feminine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good Spirit רוּחֲךָ֥ (rū·ḥă·ḵā) Noun - common singular construct | second person masculine singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit lead תַּ֝נְחֵ֗נִי (tan·ḥê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's 5148: To guide, to transport me on level מִישֽׁוֹר׃ (mî·šō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4334: A level, a plain, as a, straightness, justice ground. בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land |
    |