Parallel Strong's Berean Study BibleFor You save an afflicted people, but You humble those with haughty eyes. Young's Literal Translation For Thou a poor people savest, And the eyes of the high causest to fall. King James Bible For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You אַ֭תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you save תוֹשִׁ֑יעַ (ṯō·wō·šî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor an afflicted עָנִ֣י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble people, עַם־ (‘am-) Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock but You humble תַּשְׁפִּֽיל׃ (taš·pîl) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 8213: To be or become low, to be abased those with haughty רָמ֣וֹת (rā·mō·wṯ) Verb - Qal - Participle - feminine plural Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise eyes. וְעֵינַ֖יִם (wə·‘ê·na·yim) Conjunctive waw | Noun - cd Strong's 5869: An eye, a fountain |
    |