Parallel Strong's Berean Study Biblewho delivers me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men. Young's Literal Translation My deliverer from mine enemies, Above my withstanders Thou raisest me, From a man of violence dost deliver me. King James Bible He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man. Hebrew who deliversמְפַלְּטִ֗י (mə·p̄al·lə·ṭî) Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6403: To slip out, escape, to deliver me from מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of my enemies. מֵאֹ֫יְבָ֥י (mê·’ō·yə·ḇāy) Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 341: Hating, an adversary You exalt me תְּרוֹמְמֵ֑נִי (tə·rō·wm·mê·nî) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise above my foes; קָ֭מַי (qā·may) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand You rescue me תַּצִּילֵֽנִי׃ (taṣ·ṣî·lê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver from violent חָ֝מָ֗ס (ḥā·mās) Noun - masculine singular Strong's 2555: Violence, wrong, by meton, unjust gain men. מֵאִ֥ישׁ (mê·’îš) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person |
    |