Parallel Strong's Berean Study BibleDeliver my soul from the sword, my precious life from the power of wild dogs. Young's Literal Translation Deliver from the sword my soul, From the paw of a dog mine only one. King James Bible Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. Hebrew Deliverהַצִּ֣ילָה (haṣ·ṣî·lāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver my soul נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from the sword, מֵחֶ֣רֶב (mê·ḥe·reḇ) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword my precious life יְחִידָתִֽי׃ (yə·ḥî·ḏā·ṯî) Adjective - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3173: United, sole, beloved, lonely, the life from the power מִיַּד־ (mî·yaḏ-) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 3027: A hand of wild dogs. כֶּ֝֗לֶב (ke·leḇ) Noun - masculine singular Strong's 3611: A dog, a male prostitute |
    |