Parallel Strong's Berean Study BibleSurely none who wait for You will be put to shame; but those who are faithless without cause will be disgraced. Young's Literal Translation Also let none waiting on Thee be ashamed, Let the treacherous dealers without cause be ashamed. King James Bible Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause. Hebrew Surelyגַּ֣ם (gam) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and none לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no who wait for You קֹ֭וֶיךָ (qō·we·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6960: To bind together, collect, to expect will be put to shame; יֵבֹ֑שׁוּ (yê·ḇō·šū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed [but] those who are faithless הַבּוֹגְדִ֥ים (hab·bō·wḡ·ḏîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 898: To cover, to act covertly, to pillage without cause רֵיקָֽם׃ (rê·qām) Adverb Strong's 7387: Emptily, ineffectually, undeservedly will be disgraced. יֵ֝בֹ֗שׁוּ (yê·ḇō·šū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed |
    |