Parallel Strong's Berean Study BibleEven on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil. Young's Literal Translation Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.’ King James Bible He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way [that is] not good; he abhorreth not evil. Hebrew Even onעַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against his bed מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ (miš·kā·ḇōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4904: Place of lying, a couch, act of lying he plots יַחְשֹׁ֗ב (yaḥ·šōḇ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2803: To think, account wickedness; אָ֤וֶן ׀ (’ā·wen) Noun - masculine singular Strong's 205: Strictly nothingness, trouble, vanity, wickedness, an idol he sets יִ֭תְיַצֵּב (yiṯ·yaṣ·ṣêḇ) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3320: To set or station oneself, take one's stand himself on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against a path דֶּ֣רֶךְ (de·reḵ) Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action that is not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no good; ט֑וֹב (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good he does not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no reject יִמְאָֽס׃ (yim·’ās) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3988: To spurn, to disappear evil. רָ֝֗ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil |
    |