Parallel Strong's Berean Study BibleSacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require. Young's Literal Translation Sacrifice and present Thou hast not desired, Ears Thou hast prepared for me, Burnt and sin-offering Thou hast not asked. King James Bible Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required. Hebrew Sacrificeזֶ֤בַח (ze·ḇaḥ) Noun - masculine singular Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice and offering וּמִנְחָ֨ה ׀ (ū·min·ḥāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering You did not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no desire, חָפַ֗צְתָּ (ḥā·p̄aṣ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 2654: To incline to, to bend, to be pleased with, desire but my ears אָ֭זְנַיִם (’ā·zə·na·yim) Noun - fd Strong's 241: Broadness, the ear You have opened. כָּרִ֣יתָ (kā·rî·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 3738: To dig, to plot, to bore, open Burnt offerings עוֹלָ֥ה (‘ō·w·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering and sin offerings וַ֝חֲטָאָ֗ה (wa·ḥă·ṭā·’āh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 2401: An offence, a sacrifice for, it You did not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no require. שָׁאָֽלְתָּ׃ (šā·’ā·lə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 7592: To inquire, to request, to demand |
    |