Psalm 41:11
Parallel Strong's
Berean Study Bible
By this I know that You delight in me, for my enemy does not triumph over me.

Young's Literal Translation
By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.

King James Bible
By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.

Hebrew
By this
בְּזֹ֣את (bə·zōṯ)
Preposition-b | Pronoun - feminine singular
Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

I know
יָ֭דַעְתִּי (yā·ḏa‘·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 3045: To know

You delight
חָפַ֣צְתָּ (ḥā·p̄aṣ·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 2654: To incline to, to bend, to be pleased with, desire

in me,
בִּ֑י (bî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

for
כִּ֤י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

my enemy
אֹיְבִ֣י (’ō·yə·ḇî)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 341: Hating, an adversary

does not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

triumph
יָרִ֖יעַ (yā·rî·a‘)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 7321: To mar, to split the ears, shout

over me.
עָלָֽי׃ (‘ā·lāy)
Preposition | first person common singular
Strong's 5921: Above, over, upon, against

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 41:10
Top of Page
Top of Page