Parallel Strong's Berean Study BibleI will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp: Young's Literal Translation I incline to a simile mine ear, I open with a harp my riddle: King James Bible I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp. Hebrew I will inclineאַטֶּ֣ה (’aṭ·ṭeh) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend my ear אָזְנִ֑י (’ā·zə·nî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 241: Broadness, the ear to a proverb; לְמָשָׁ֣ל (lə·mā·šāl) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 4912: A pithy maxim, a simile I will express אֶפְתַּ֥ח (’ep̄·taḥ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve my riddle חִידָתִֽי׃ (ḥî·ḏā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 2420: A riddle, an enigmatic, perplexing saying or question with the harp: בְּ֝כִנּ֗וֹר (bə·ḵin·nō·wr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3658: A harp |
    |