Parallel Strong's Berean Study BibleFor not a word they speak can be trusted; destruction lies within them. Their throats are open graves; their tongues practice deceit. Young's Literal Translation For there is no stability in their mouth. Their heart [is] mischiefs, An open grave [is] their throat, Their tongue they make smooth. King James Bible For [there is] no faithfulness in their mouth; their inward part [is] very wickedness; their throat [is] an open sepulchre; they flatter with their tongue. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction not a word אֵ֪ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle they speak בְּפִ֡יהוּ (bə·p̄î·hū) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to can be trusted; נְכוֹנָה֮ (nə·ḵō·w·nāh) Verb - Nifal - Participle - feminine singular Strong's 3559: To be erect destruction הַ֫וּ֥וֹת (haw·wō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1942: Desire, chasm, destruction is within them. קִרְבָּ֪ם (qir·bām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7130: The nearest part, the center Their throats גְּרוֹנָ֑ם (gə·rō·w·nām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 1627: Neck, throat are open פָּת֥וּחַ (pā·ṯū·aḥ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve graves; קֶֽבֶר־ (qe·ḇer-) Noun - masculine singular Strong's 6913: A grave, sepulcher their tongues לְ֝שׁוֹנָ֗ם (lə·šō·w·nām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's 3956: The tongue practice flattery. יַחֲלִֽיקוּן׃ (ya·ḥă·lî·qūn) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 2505: To be smooth, to apportion, separate |
    |