Parallel Strong's Berean Study BibleSacrifice a thank offering to God, and fulfill your vows to the Most High. Young's Literal Translation Sacrifice to God confession, And complete to the Most High thy vows. King James Bible Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: Hebrew Sacrificeזְבַ֣ח (zə·ḇaḥ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 2076: To slaughter for sacrifice a thank offering תּוֹדָ֑ה (tō·w·ḏāh) Noun - feminine singular Strong's 8426: An extension of the hand, avowal, adoration, a choir of worshippers to God, לֵאלֹהִ֣ים (lê·lō·hîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative and fulfill וְשַׁלֵּ֖ם (wə·šal·lêm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate your vows נְדָרֶֽיךָ׃ (nə·ḏā·re·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 5088: A promise, a thing promised to the Most High. לְעֶלְי֣וֹן (lə·‘el·yō·wn) Preposition-l | Adjective - masculine singular Strong's 5945: An elevation, lofty, as title, the Supreme |
    |