Parallel Strong's Berean Study BibleThen You will delight in righteous sacrifices, in whole burnt offerings; then bulls will be offered on Your altar. Young's Literal Translation Then Thou desirest sacrifices of righteousness, Burnt-offering, and whole burnt-offering, Then they offer bullocks on thine altar! King James Bible Then shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar. Hebrew Thenאָ֤ז (’āz) Adverb Strong's 227: At that time, place, therefore You will delight תַּחְפֹּ֣ץ (taḥ·pōṣ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2654: To incline to, to bend, to be pleased with, desire in righteous צֶ֭דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity sacrifices, זִבְחֵי־ (ziḇ·ḥê-) Noun - masculine plural construct Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice in whole וְכָלִ֑יל (wə·ḵā·lîl) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 3632: Complete, the whole, as, fully burnt offerings; עוֹלָ֣ה (‘ō·w·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering then אָ֤ז (’āz) Adverb Strong's 227: At that time, place, therefore bulls פָרִֽים׃ (p̄ā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 6499: Young bull, steer will be offered יַעֲל֖וּ (ya·‘ă·lū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Your altar. מִזְבַּחֲךָ֣ (miz·ba·ḥă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 4196: An altar |
    |