Psalm 53:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
All have turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.

Young's Literal Translation
Every one went back, together they became filthy, There is none doing good—not even one.

King James Bible
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; [there is] none that doeth good, no, not one.

Hebrew
All
כֻּלּ֥וֹ (kul·lōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

have turned away,
סָג֮ (sāḡ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5472: To move away, backslide

they have together
יַחְדָּ֪ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's 3162: A unit, unitedly

become corrupt;
נֶ֫אֱלָ֥חוּ (ne·’ĕ·lā·ḥū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's 444: To muddle, to turn, corrupt

there is no
אֵ֤ין (’ên)
Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

one who does
עֹֽשֵׂה־ (‘ō·śêh-)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's 6213: To do, make

good,
ט֑וֹב (ṭō·wḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

not
אֵ֝֗ין (’ên)
Adverb
Strong's 369: A non-entity, a negative particle

even
גַּם־ (gam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

one.
אֶחָֽד׃ (’e·ḥāḏ)
Number - masculine singular
Strong's 259: United, one, first

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 53:2
Top of Page
Top of Page