Psalm 59:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
To You, O my strength, I sing praises, for You, O God, are my fortress, my God of loving devotion.

Young's Literal Translation
O my Strength, unto Thee I sing praise, For God [is] my tower, the God of my kindness!

King James Bible
Unto thee, O my strength, will I sing: for God [is] my defence, [and] the God of my mercy.

Hebrew
To You,
אֵלֶ֣יךָ (’ê·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

O my strength,
עֻ֭זִּי (‘uz·zî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 5797: Strength, might

I sing praises,
אֲזַמֵּ֑רָה (’ă·zam·mê·rāh)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

You, O God,
אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

are my fortress,
מִ֝שְׂגַּבִּ֗י (miś·gab·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 4869: A secure height, retreat, stronghold

my God
אֱלֹהֵ֥י (’ĕ·lō·hê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

of loving devotion.
חַסְדִּֽי׃ (ḥas·dî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 59:16
Top of Page
Top of Page