Parallel Strong's Berean Study BibleFor You are my help; I will sing for joy in the shadow of Your wings. Young's Literal Translation For Thou hast been a help to me, And in the shadow of Thy wings I sing. King James Bible Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You are הָיִ֣יתָ (hā·yî·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be my help; עֶזְרָ֣תָה (‘ez·rā·ṯāh) Noun - feminine singular | third person feminine singular Strong's 5833: Help, helper, assistance I will sing for joy אֲרַנֵּֽן׃ (’ă·ran·nên) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 7442: To give a ringing cry in the shadow וּבְצֵ֖ל (ū·ḇə·ṣêl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 6738: A shadow of Your wings. כְּנָפֶ֣יךָ (kə·nā·p̄e·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 3671: An edge, extremity, a wing, a flap, a quarter, a pinnacle |
    |