Psalm 68:28
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Summon Your power, O God; show Your strength, O God, which You have exerted on our behalf.

Young's Literal Translation
Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.

King James Bible
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

Hebrew
Summon
צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

Your power,
עֻ֫זֶּ֥ךָ (‘uz·ze·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 5797: Strength, might

O God;
אֱלֹהֶ֗יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

show Your strength,
עוּזָּ֥ה (‘ūz·zāh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 5810: To be strong

O God,
אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

which
ז֝֗וּ (zū)
Pronoun - relative
Strong's 2098: This, which, who

You have exerted
פָּעַ֥לְתָּ (pā·‘al·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's 6466: To do, make, to practise

on our behalf.
לָּֽנוּ׃ (lā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 68:27
Top of Page
Top of Page