Parallel Strong's Berean Study BibleThey poisoned my food with gall and gave me vinegar to quench my thirst. Young's Literal Translation And they give for my food gall, And for my thirst cause me to drink vinegar. King James Bible They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink. Hebrew They poisonedוַיִּתְּנ֣וּ (way·yit·tə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5414: To give, put, set my food בְּבָרוּתִ֣י (bə·ḇā·rū·ṯî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1267: Food with gall רֹ֑אשׁ (rōš) Noun - masculine singular Strong's 7219: A poisonous plant, the poppy, poison and gave me vinegar חֹֽמֶץ׃ (ḥō·meṣ) Noun - masculine singular Strong's 2558: Vinegar to quench יַשְׁק֥וּנִי (yaš·qū·nî) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | first person common singular Strong's 8248: To quaff, to irrigate, furnish a, potion to my thirst. וְ֝לִצְמָאִ֗י (wə·liṣ·mā·’î) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6772: Thirst |
    |