Parallel Strong's Berean Study BibleMay the righteous flourish in his days and prosperity abound, until the moon is no more. Young's Literal Translation Flourish in his days doth the righteous, And abundance of peace till the moon is not. King James Bible In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth. Hebrew May the righteousצַדִּ֑יק (ṣad·dîq) Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous flourish יִֽפְרַח־ (yip̄·raḥ-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6524: To break forth as a, bud, bloom, to spread, to fly, to flourish in his days בְּיָמָ֥יו (bə·yā·māw) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 3117: A day and prosperity שָׁ֝ל֗וֹם (lō·wm) Noun - masculine singular Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace abound, וְרֹ֥ב (wə·rōḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while the moon יָרֵֽחַ׃ (yā·rê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 3394: The moon is no more. בְּלִ֥י (bə·lî) Noun - masculine singular construct Strong's 1097: Failure, nothing, destruction, without, not yet, because not, as long as |
    |