Parallel Strong's Berean Study BibleFor I am afflicted all day long and punished every morning. Young's Literal Translation And I am plagued all the day, And my reproof [is] every morning. King James Bible For all the day long have I been plagued, and chastened every morning. Hebrew For I amוָאֱהִ֣י (wā·’ĕ·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be afflicted נָ֭גוּעַ (nā·ḡū·a‘) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike all day long כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every and punished every morning. וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י (wə·ṯō·w·ḵaḥ·tî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8433: Chastisement, correction, refutation, proof |
    |