Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of Asaph. I cried out to God; I cried aloud to God to hear me. Young's Literal Translation To the Overseer, for Jeduthun.—A Psalm of Asaph. My voice [is] to God, and I cry, my voice [is] to God, And He hath given ear unto me. King James Bible {{To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph. }} I cried unto God with my voice, [even] unto God with my voice; and he gave ear unto me. Hebrew For the choirmaster.לַמְנַצֵּ֥חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent According to עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Jeduthun. יְדוּת֗וּן (yə·ḏū·ṯūn) Noun - proper - masculine singular Strong's 3038: Jeduthun A Psalm מִזְמֽוֹר׃ (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of Asaph. לְאָסָ֥ף (lə·’ā·sāp̄) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 623: Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites I cried aloud קוֹלִ֣י (qō·w·lî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6963: A voice, sound to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to God, אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative I cried out וְאֶצְעָ֑קָה (wə·’eṣ·‘ā·qāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 6817: To shriek, to proclaim to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to God אֱ֝לֹהִ֗ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative to hear וְהַאֲזִ֥ין (wə·ha·’ă·zîn) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 238: To broaden out the ear, to listen me. אֵלָֽי׃ (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to |
    |