Parallel Strong's Berean Study BibleFor my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol. Young's Literal Translation For my soul hath been full of evils, And my life hath come to Sheol. King James Bible For my soul is full of troubles: and my life draweth nigh unto the grave. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction my soul נַפְשִׁ֑י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion is full שָֽׂבְעָ֣ה (śā·ḇə·‘āh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited of troubles, בְרָע֣וֹת (ḇə·rā·‘ō·wṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's 7451: Bad, evil and my life וְחַיַּ֗י (wə·ḥay·yay) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life draws near הִגִּֽיעוּ׃ (hig·gî·‘ū) Verb - Hifil - Perfect - third person common plural Strong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strike to Sheol. לִשְׁא֥וֹל (liš·’ō·wl) Preposition-l | Noun - common singular Strong's 7585: Underworld (place to which people descend at death) |
    |