Parallel Strong's Berean Study BibleI will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes. Young's Literal Translation I have looked after with a rod their transgression, And with strokes their iniquity, King James Bible Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. Hebrew I will attend toוּפָקַדְתִּ֣י (ū·p̄ā·qaḏ·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit their transgression פִּשְׁעָ֑ם (piš·‘ām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6588: Transgression with the rod, בְשֵׁ֣בֶט (ḇə·šê·ḇeṭ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe and to their iniquity עֲוֺנָֽם׃ (‘ă·wō·nām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity with stripes. וּבִנְגָעִ֥ים (ū·ḇin·ḡā·‘îm) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural Strong's 5061: Mark -- a blow, a spot |
    |