Parallel Strong's Berean Study BibleYou have exalted the right hand of his foes; You have made all his enemies rejoice. Young's Literal Translation Thou hast exalted the right hand of his adversaries, Thou hast caused all his enemies to rejoice. King James Bible Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice. Hebrew You have exaltedהֲ֭רִימוֹתָ (hă·rî·mō·w·ṯā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise the right hand יְמִ֣ין (yə·mîn) Noun - feminine singular construct Strong's 3225: The right hand, side, the south of his foes; צָרָ֑יו (ṣā·rāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent You have made all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every his enemies אוֹיְבָֽיו׃ (’ō·wy·ḇāw) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 341: Hating, an adversary rejoice. הִ֝שְׂמַ֗חְתָּ (hiś·maḥ·tā) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome |
    |