Parallel Strong's Berean Study BibleYou will only see it with your eyes and witness the punishment of the wicked. Young's Literal Translation But with thine eyes thou lookest, And the reward of the wicked thou seest, King James Bible Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked. Hebrew You will onlyרַ֭ק (raq) Adverb Strong's 7535: But, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless see it תַבִּ֑יט (ṯab·bîṭ) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5027: To scan, look intently at, to regard with your eyes בְּעֵינֶ֣יךָ (bə·‘ê·ne·ḵā) Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine singular Strong's 5869: An eye, a fountain and witness תִּרְאֶֽה׃ (tir·’eh) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7200: To see the punishment וְשִׁלֻּמַ֖ת (wə·šil·lu·maṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8011: Requital, retribution of the wicked. רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's 7563: Wrong, an, bad person |
    |