Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I will empower my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackcloth. Young's Literal Translation and I will give to My two witnesses, and they shall prophesy days, a thousand, two hundred, sixty, arrayed with sackcloth; King James Bible And I will give [power] unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred [and] threescore days, clothed in sackcloth. Greek Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I will empower δώσω (dōsō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. two δυσὶν (dysin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'. witnesses, μάρτυσίν (martysin) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 3144: A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. they will prophesy προφητεύσουσιν (prophēteusousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 4395: From prophetes; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office. for 1,260 χιλίας (chilias) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's 5507: A thousand. Plural of uncertain affinity; a thousand. days, ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. clothed in περιβεβλημένοι (peribeblēmenoi) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's 4016: From peri and ballo; to throw all around, i.e. Invest. sackcloth.” σάκκους (sakkous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's 4526: Sack-cloth, a sign of mourning. Of Hebrew origin; 'sack'-cloth, i.e. Mohair. |
    |