Revelation 14:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And no lie was found in their mouths; they are blameless.

Young's Literal Translation
and in their mouth there was not found guile, for unblemished are they before the throne of God.

King James Bible
And in their mouth was found no guile: for they are without fault before the throne of God.

καὶ (kai)
Strong's 2532: And, even, also, namely.

οὐχ (ouch)
Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

ψεῦδος (pseudos)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 5579: A lie, falsehood, untruth; false religion. From pseudomai; a falsehood.

was found
εὑρέθη (heurethē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

ἐν (en)
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

στόματι (stomati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword.

they are
εἰσιν (eisin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

ἄμωμοί (amōmoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's 299: Blameless, without blemish, unblemished, faultless. Unblemished.


Revelation 14:4
Top of Page
Top of Page