Parallel Strong's Berean Study BibleIn the same way, some of you also hold to the teaching of the Nicolaitans. Young's Literal Translation so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans—which thing I hate. King James Bible So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate. Greek In the same way,ὁμοίως (homoiōs) Adverb Strong's 3668: In like manner, similarly, in the same way, equally. Adverb from homoios; similarly. [some of] you σὺ (sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. also καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. hold κρατοῦντας (kratountas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's 2902: From kratos; to use strength, i.e. Seize or retain. to the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. teaching διδαχὴν (didachēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 1322: Teaching, doctrine, what is taught. From didasko; instruction. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Nicolaitans. Νικολαϊτῶν (Nikolaitōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's 3531: A Nicolaitan, possibly a follower of Nicolaus (a heretic at Ephesus). From Nikolaos; a Nicolaite, i.e. Adherent of Nicolaus. |
    |