Parallel Strong's Berean Study BibleBut for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger. Young's Literal Translation and to those contentious, and disobedient, indeed, to the truth, and obeying the unrighteousness—indignation and wrath, King James Bible But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath, Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. for those who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. [are] self-seeking ἐριθείας (eritheias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 2052: Perhaps as the same as erethizo; properly, intrigue, i.e. faction. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. who reject ἀπειθοῦσι (apeithousi) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's 544: To disobey, rebel, be disloyal, refuse conformity. From apeithes; to disbelieve. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. truth ἀληθείᾳ (alētheia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 225: From alethes; truth. and δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. follow πειθομένοις (peithomenois) Verb - Present Participle Passive - Dative Masculine Plural Strong's 3982: A primary verb; to convince; by analogy, to pacify or conciliate; reflexively or passively, to assent, to rely. wickedness, ἀδικίᾳ (adikia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 93: Injustice, unrighteousness, hurt. From adikos; injustice; morally, wrongfulness. [there will be] wrath ὀργὴ (orgē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 3709: From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. anger. θυμός (thymos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2372: An outburst of passion, wrath. From thuo; passion. |
    |