Parallel Strong's Berean Study BibleDo we, then, nullify the law by this faith? Certainly not! Instead, we uphold the law. Young's Literal Translation Law then do we make useless through the faith? let it not be! yea, we do establish law. King James Bible Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law. Greek Do we, then, nullifyκαταργοῦμεν (katargoumen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 2673: From kata and argeo; to be entirely idle, literally or figuratively. [the] Law Νόμον (Nomon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. by διὰ (dia) Preposition Strong's 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. [this] τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. faith? πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. Absolutely not! γένοιτο (genoito) Verb - Aorist Optative Middle - 3rd Person Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. Instead, ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. we uphold ἱστάνομεν (histanomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications. [the] Law. νόμον (nomon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively. |
    |