Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus. Young's Literal Translation There is, then, now no condemnation to those in Christ Jesus, who walk not according to the flesh, but according to the Spirit; King James Bible [There is] therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. Greek Therefore,ἄρα (ara) Conjunction Strong's 686: Then, therefore, since. Probably from airo; a particle denoting an inference more or less decisive. [there is] now νῦν (nyn) Adverb Strong's 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate. no Οὐδὲν (Ouden) Adjective - Nominative Neuter Singular Strong's 3762: No one, none, nothing. condemnation κατάκριμα (katakrima) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 2631: Punishment following condemnation, penal servitude, penalty. From katakrino; an adverse sentence. for those who [are] τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. Christ Χριστῷ (Christō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. Jesus. Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. |
    |