Parallel Strong's Berean Study BibleHis head is purest gold; his hair is wavy and black as a raven. Young's Literal Translation His head [is] pure gold—fine gold, His locks flowing, dark as a raven, King James Bible His head [is as] the most fine gold, his locks [are] bushy, [and] black as a raven. Hebrew His headרֹאשׁ֖וֹ (rō·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7218: The head is purest gold; כֶּ֣תֶם (ke·ṯem) Noun - masculine singular construct Strong's 3800: Something carved out, ore, gold his hair קְוּצּוֹתָיו֙ (qəw·wṣ·ṣō·w·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 6977: Locks (of hair) is wavy תַּלְתַּלִּ֔ים (tal·tal·lîm) Noun - masculine plural Strong's 8534: Perhaps locks (of hair) and black שְׁחֹר֖וֹת (šə·ḥō·rō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's 7838: Dusky, jetty as a raven. כָּעוֹרֵֽב׃ (kā·‘ō·w·rêḇ) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's 6158: A raven |