Parallel Strong's Berean Study BibleFor the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone. Young's Literal Translation For the saving grace of God was manifested to all men, King James Bible For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men, Greek Forγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. grace χάρις (charis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5485: From chairo; graciousness, of manner or act. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. has appeared, Ἐπεφάνη (Epephanē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 2014: From epi and phaino; to shine upon, i.e. Become visible or known. bringing salvation σωτήριος (sōtērios) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 4992: Saving, bringing salvation; subst: salvation. Neuter of the same as soteria as noun; defender or defence. to all πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. men. ἀνθρώποις (anthrōpois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. |
    |