Parallel Strong's Berean Study BibleAgain I lifted up my eyes and saw before me a flying scroll. Young's Literal Translation And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, a flying roll. King James Bible Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll. Hebrew Againוָאָשׁ֕וּב (wā·’ā·šūḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again I lifted וָאֶשָּׂ֥א (wā·’eś·śā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 5375: To lift, carry, take up my eyes עֵינַ֖י (‘ê·nay) Noun - common singular construct | first person common singular Strong's 5869: An eye, a fountain and saw וָֽאֶרְאֶ֑ה (wā·’er·’eh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 7200: To see before me וְהִנֵּ֖ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's 2009: Lo! behold! a flying עָפָֽה׃ (‘ā·p̄āh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's 5774: To fly, to faint scroll. מְגִלָּ֥ה (mə·ḡil·lāh) Noun - feminine singular Strong's 4039: A scroll |
    |