◄
1 Corinthians 14:34
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
αἱ
γυναῖκες
ἐν
ταῖς
ἐκκλησίαις
σιγάτωσαν·
οὐ
γὰρ
ἐπιτρέπεται
αὐταῖς
λαλεῖν,
ἀλλὰ
ὑποτασσέσθωσαν,
καθὼς
καὶ
ὁ
νόμος
λέγει.
Westcott/Hort with Diacritics
αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλλὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει.
Byzantine/Majority Text (2000)
αι γυναικες υμων εν ταις εκκλησιαις σιγατωσαν ου γαρ επιτετραπται αυταις λαλειν αλλ υποτασσεσθαι καθως και ο νομος λεγει
Greek Orthodox Church
Ὡς ἐν πάσαις ταῖς ἐκκλησίαις τῶν ἁγίων, αἱ γυναῖκες ὑμῶν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν, ἀλλ’ ὑποτάσεσθαι, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν, οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν· ἀλλὰ ὑποτασσέσθωσαν, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
αι γυναικες υμων εν ταις εκκλησιαις σιγατωσαν ου γαρ επιτετραπται αυταις λαλειν αλλ υποτασσεσθαι καθως και ο νομος λεγει
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
αἱ γυναῖκες ὑμῶν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν· οὐ γὰρ ἐπιτέτραπται αὐταῖς λαλεῖν ἀλλ' ὑποτάσσεσθαι, καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
the
women
should be silent
in
the
churches
,
for
they
are not
permitted
to speak
,
but
should be submissive
,
as
the
law
also
says
.
New American Standard Bible
The women
are to keep silent
in the churches;
for they are not permitted
to speak,
but are to subject
themselves, just
as the Law
also
says.
King James Bible
Let
your
women
keep silence
in
the churches:
for
it is
not
permitted
unto them
to speak;
but
[they are commanded] to be under obedience,
as
also
saith
the law.
Bible Apps.com