◄
1 Corinthians 5:5
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
παραδοῦναι
τὸν
τοιοῦτον
τῷ
σατανᾷ
εἰς
ὄλεθρον
τῆς
σαρκός,
ἵνα
τὸ
πνεῦμα
σωθῇ
ἐν
τῇ
ἡμέρα
τοῦ
κυρίου.
Westcott/Hort with Diacritics
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρα τοῦ κυρίου.
Byzantine/Majority Text (2000)
παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου ιησου
Greek Orthodox Church
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός, ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
παραδουναι τον τοιουτον τω σατανα εις ολεθρον της σαρκος ινα το πνευμα σωθη εν τη ημερα του κυριου ιησου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
παραδοῦναι τὸν τοιοῦτον τῷ Σατανᾷ εἰς ὄλεθρον τῆς σαρκός ἵνα τὸ πνεῦμα σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
turn that
one over
to Satan
for
the destruction
of the
flesh
,
so that
his
spirit
may be saved
in
the
Day
of the
Lord
.
New American Standard Bible
[I have decided] to deliver
such a one
to Satan
for the destruction
of his flesh,
so
that his spirit
may be saved
in the day
of the Lord
Jesus.
King James Bible
To deliver
such an one
unto Satan
for
the destruction
of the flesh,
that
the spirit
may be saved
in
the day
of the Lord
Jesus.
Bible Apps.com