◄
1 Corinthians 9:20
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ἐγενόμην
τοῖς
Ἰουδαίοις
ὡς
Ἰουδαῖος,
ἵνα
Ἰουδαίους
κερδήσω·
τοῖς
ὕπο
νόμον
ὡς
ὑπὸ
νόμον,
μὴ
ὢν
αὐτὸς
ὑπὸ
νόμον,
ἵνα
τοὺς
ὑπὸ
νόμον
κερδήσω·
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὕπο νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω·
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενομην τοις ιουδαιοις ως ιουδαιος ινα ιουδαιους κερδησω τοις υπο νομον ως υπο νομον ινα τους υπο νομον κερδησω
Greek Orthodox Church
καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω·
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και εγενομην τοις ιουδαιοις ως ιουδαιος ινα ιουδαιους κερδησω τοις υπο νομον ως υπο νομον ινα τους υπο νομον κερδησω
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
To the
Jews
I became
like
a Jew
,
to
win
Jews
;
to those
under
the law
,
like
one under
the law
— though I myself
am
not
under
the law
— to
win
those
under
the law
.
New American Standard Bible
To the Jews
I became
as a Jew,
so
that I might win
Jews;
to those
who
are under
the Law,
as under
the Law
though not being
myself
under
the Law,
so
that I might win
those who
are under
the Law;
King James Bible
And
unto the Jews
I became
as
a Jew,
that
I might gain
the Jews;
to them that are under
the law,
as
under
the law,
that
I might gain
them that are under
the law;
Bible Apps.com
