◄
1 John 2:17
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
ὁ
κόσμος
παράγεται
καὶ
ἡ
ἐπιθυμία
αὐτοῦ,
ὁ
δὲ
ποιῶν
τὸ
θέλημα
τοῦ
θεοῦ
μένει
εἰς
τὸν
αἰῶνα.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὁ κόσμος παράγεται καὶ ἡ ἐπιθυμία [αὐτοῦ], ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.
Byzantine/Majority Text (2000)
και ο κοσμος παραγεται και η επιθυμια αυτου ο δε ποιων το θελημα του θεου μενει εις τον αιωνα
Greek Orthodox Church
καὶ ὁ κόσμος παράγεται καὶ ἡ ἐπιθυμία αὐτοῦ· ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ κόσμος παράγω καί ὁ ἐπιθυμία αὐτός ὁ δέ ποιέω ὁ θέλημα ὁ θεός μένω εἰς ὁ αἰών
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ο κοσμος παραγεται και η επιθυμια αυτου ο δε ποιων το θελημα του θεου μενει εις τον αιωνα
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὁ κόσμος παράγεται καὶ ἡ ἐπιθυμία αὐτοῦ ὁ δὲ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
the
world
with
its
lust
is passing away
,
but
the
one who does
God’s
will
remains
forever
.
New American Standard Bible
The world
is passing away,
and [also] its lusts;
but the one who does
the will
of God
lives
forever.
King James Bible
And
the world
passeth away,
and
the lust
thereof:
but
he that doeth
the will
of God
abideth
for
ever.
Bible Apps.com