◄
1 John 3:23
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
αὕτη
ἐστὶν
ἡ
ἐντολὴ
αὐτοῦ,
ἵνα
πιστεύσωμεν
τῷ
ὀνόματι
τοῦ
υἱοῦ
αὐτοῦ
Ἰησοῦ
Χριστοῦ
καὶ
ἀγαπῶμεν
ἀλλήλους,
καθὼς
ἔδωκεν
ἐντολὴν
ἡμῖν.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ, ἵνα πιστεύσωμεν τῷ ὀνόματι τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, καθὼς ἔδωκεν ἐντολὴν ἡμῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτη εστιν η εντολη αυτου ινα πιστευσωμεν τω ονοματι του υιου αυτου ιησου χριστου και αγαπωμεν αλληλους καθως εδωκεν εντολην
Greek Orthodox Church
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ, ἵνα πιστεύσωμεν τῷ ὀνόματι τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἀγαπῶμεν ἀλλήλους, καθὼς ἔδωκεν ἐντολὴν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί οὗτος εἰμί ὁ ἐντολή αὐτός ἵνα πιστεύω ὁ ὄνομα ὁ υἱός αὐτός Ἰησοῦς Χριστός καί ἀγαπάω ἀλλήλων καθώς δίδωμι ἐντολή ἡμᾶς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και αυτη εστιν η εντολη αυτου ινα πιστευσωμεν τω ονοματι του υιου αυτου ιησου χριστου και αγαπωμεν αλληλους καθως εδωκεν εντολην ημιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ἵνα πιστεύσωμεν τῷ ὀνόματι τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ἀγαπῶμεν ἀλλήλους καθὼς ἔδωκεν ἐντολὴν ἡμῖν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now this
is
His
command
:
that
we believe
in the
name
of His
Son
Jesus
Christ
,
and
love
one another
as
He commanded
us
.
New American Standard Bible
This
is His commandment,
that we believe
in the name
of His Son
Jesus
Christ,
and love
one another,
just
as He commanded
us.
King James Bible
And
this
is
his
commandment,
That
we should believe
on the name
of his
Son
Jesus
Christ,
and
love
one another,
as
he gave
us
commandment.
Bible Apps.com