◄
1 John 5:19
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οἴδαμεν
ὅτι
ἐκ
τοῦ
θεοῦ
ἐσμεν
καὶ
ὁ
κόσμος
ὅλος
ἐν
τῷ
πονηρῷ
κεῖται.
Westcott/Hort with Diacritics
οἴδαμεν ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ ἐσμεν καὶ ὁ κόσμος ὅλος ἐν τῷ πονηρῷ κεῖται.
Byzantine/Majority Text (2000)
οιδαμεν οτι εκ του θεου εσμεν και ο κοσμος ολος εν τω πονηρω κειται
Greek Orthodox Church
οἴδαμεν ὅτι ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐσμεν, καὶ ὁ κόσμος ὅλος ἐν τῷ πονηρῷ κεῖται.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἴδω ὅτι ἐκ ὁ θεός εἰμί καί ὁ κόσμος ὅλος ἐν ὁ πονηρός κεῖμαι
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οιδαμεν οτι εκ του θεου εσμεν και ο κοσμος ολος εν τω πονηρω κειται
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἴδαμεν ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ ἐσμεν καὶ ὁ κόσμος ὅλος ἐν τῷ πονηρῷ κεῖται
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
We know
that
we are
of
God
,
and
the
whole
world
is
under
the
sway of the evil
one.
New American Standard Bible
We know
that we are of God,
and that the whole
world
lies
in [the power of] the evil one.
King James Bible
[And] we know
that
we are
of
God,
and
the whole
world
lieth
in
wickedness.
Bible Apps.com