◄
1 John 5:4
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὅτι
πᾶν
τὸ
γεγεννημένον
ἐκ
τοῦ
θεοῦ
νικᾷ
τὸν
κόσμον·
καὶ
αὕτη
ἐστὶν
ἡ
νίκη
ἡ
νικήσασα
τὸν
κόσμον,
ἡ
πίστις
ἡμῶν.
Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν.
Byzantine/Majority Text (2000)
οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις υμων
Greek Orthodox Church
ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ Θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι πᾶς ὁ γεννάω ἐκ ὁ θεός νικάω ὁ κόσμος καί οὗτος εἰμί ὁ νίκη ὁ νικάω ὁ κόσμος ὁ πίστις ἡμᾶς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις ημων
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον ἡ πίστις ἡμῶν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
because
whatever
has been born
of
God
conquers
the
world
.
This
is
the
victory
that has conquered
the
world
:
our
faith
.
New American Standard Bible
For whatever
is born
of God
overcomes
the world;
and this
is the victory
that has overcome
the world--
our faith.
King James Bible
For
whatsoever
is born
of
God
overcometh
the world:
and
this
is
the victory
that overcometh
the world,
[even] our
faith.
Bible Apps.com