◄
1 Kings 3:20
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתָּקָם֩
בְּתֹ֨וךְ
הַלַּ֜יְלָה
וַתִּקַּ֧ח
אֶת־
בְּנִ֣י
מֵֽאֶצְלִ֗י
וַאֲמָֽתְךָ֙
יְשֵׁנָ֔ה
וַתַּשְׁכִּיבֵ֖הוּ
בְּחֵיקָ֑הּ
וְאֶת־
בְּנָ֥הּ
הַמֵּ֖ת
הִשְׁכִּ֥יבָה
בְחֵיקִֽי׃
Westminster Leningrad Codex
וַתָּקָם֩ בְּתֹ֨וךְ הַלַּ֜יְלָה וַתִּקַּ֧ח אֶת־בְּנִ֣י מֵֽאֶצְלִ֗י וַאֲמָֽתְךָ֙ יְשֵׁנָ֔ה וַתַּשְׁכִּיבֵ֖הוּ בְּחֵיקָ֑הּ וְאֶת־בְּנָ֥הּ הַמֵּ֖ת הִשְׁכִּ֥יבָה בְחֵיקִֽי׃
WLC (Consonants Only)
ותקם בתוך הלילה ותקח את־בני מאצלי ואמתך ישנה ותשכיבהו בחיקה ואת־בנה המת השכיבה בחיקי׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
She got up
in
the middle
of the
night
and
took
my
son
from
my
side
while
your
servant
was asleep
.
She laid
him
at
her
breast
,
and
she put
her
dead
son
in
my
arms
.
New American Standard Bible
"So she arose
in the middle
of the night
and took
my son
from beside
me while your maidservant
slept,
and laid
him in her bosom,
and laid
her dead
son
in my bosom.
King James Bible
And she arose
at midnight,
and took
my son
from beside
me, while thine handmaid
slept,
and laid
it in her bosom,
and laid
her dead
child
in my bosom.
Bible Apps.com
