◄
1 Peter 5:8
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Νήψατε,
γρηγορήσατε.
ὁ
ἀντίδικος
ὑμῶν
διάβολος
ὡς
λέων
ὠρυόμενος
περιπατεῖ
ζητῶν
καταπιεῖν·
Westcott/Hort with Diacritics
Νήψατε, γρηγορήσατε. ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν καταπιεῖν·
Byzantine/Majority Text (2000)
νηψατε γρηγορησατε ο αντιδικος υμων διαβολος ως λεων ωρυομενος περιπατει ζητων τινα καταπιη
Greek Orthodox Church
νήψατε, γρηγορήσατε· ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τίνα καταπίῃ·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
νήφω γρηγορεύω ὁ ἀντίδικος ὑμεῖς διάβολος ὡς λέων ὠρύομαι περιπατέω ζητέω τίς καταπίνω
Scrivener's Textus Receptus(1894)
νηψατε γρηγορησατε οτι ο αντιδικος υμων διαβολος ως λεων ωρυομενος περιπατει ζητων τινα καταπιη
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Νήψατε γρηγορήσατε ὅτι ὁ ἀντίδικος ὑμῶν διάβολος ὡς λέων ὠρυόμενος περιπατεῖ ζητῶν τινα καταπίῃ·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Be serious
!
Be alert
!
Your
adversary
the Devil
is prowling around
like
a roaring
lion
,
looking for
anyone
he can devour
.
New American Standard Bible
Be of sober
[spirit], be on the alert.
Your adversary,
the devil,
prowls around
like
a roaring
lion,
seeking
someone
to devour.
King James Bible
Be sober,
be vigilant;
because
your
adversary
the devil,
as
a roaring
lion,
walketh about,
seeking
whom
he may devour:
Bible Apps.com