◄
1 Thessalonians 2:18
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
διότι
ἠθελήσαμεν
ἐλθεῖν
πρὸς
ὑμᾶς,
ἐγὼ
μὲν
Παῦλος
καὶ
ἅπαξ
καὶ
δίς,
καὶ
ἐνέκοψεν
ἡμᾶς
ὁ
σατανᾶς.
Westcott/Hort with Diacritics
διότι ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς, καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ σατανᾶς.
Byzantine/Majority Text (2000)
διο ηθελησαμεν ελθειν προς υμας εγω μεν παυλος και απαξ και δις και ενεκοψεν ημας ο σατανας
Greek Orthodox Church
διὸ ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς, καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ σατανᾶς.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διότι θέλω ἔρχομαι πρός ὑμεῖς ἐγώ μέν Παῦλος καί ἅπαξ καί δίς καί ἐγκόπτω ἡμᾶς ὁ Σατανᾶς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
διο ηθελησαμεν ελθειν προς υμας εγω μεν παυλος και απαξ και δις και ενεκοψεν ημας ο σατανας
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διό ἠθελήσαμεν ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἐγὼ μὲν Παῦλος καὶ ἅπαξ καὶ δίς καὶ ἐνέκοψεν ἡμᾶς ὁ Σατανᾶς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
we wanted
to come
to
you
— even
I
,
Paul
,
time and
again
— but
Satan
hindered
us
.
New American Standard Bible
For we wanted
to come
to you-- I, Paul,
more
than
once--
and [yet] Satan
hindered
us.
King James Bible
Wherefore
we would
have come
unto
you,
even
I
Paul,
once
and
again;
but
Satan
hindered
us.
Bible Apps.com