◄
1 Thessalonians 3:12
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὑμᾶς
δὲ
ὁ
κύριος
πλεονάσαι
καὶ
περισσεύσαι
τῇ
ἀγάπῃ
εἰς
ἀλλήλους
καὶ
εἰς
πάντας
καθάπερ
καὶ
ἡμεῖς
εἰς
ὑμᾶς,
Westcott/Hort with Diacritics
ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,
Byzantine/Majority Text (2000)
υμας δε ο κυριος πλεονασαι και περισσευσαι τη αγαπη εις αλληλους και εις παντας καθαπερ και ημεις εις υμας
Greek Orthodox Church
ὑμᾶς δὲ ὁ Κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας, καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑμεῖς δέ ὁ κύριος πλεονάζω καί περισσεύω ὁ ἀγάπη εἰς ἀλλήλων καί εἰς πᾶς καθάπερ καί ἡμᾶς εἰς ὑμεῖς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
υμας δε ο κυριος πλεονασαι και περισσευσαι τη αγαπη εις αλληλους και εις παντας καθαπερ και ημεις εις υμας
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑμᾶς δὲ ὁ κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῇ ἀγάπῃ εἰς ἀλλήλους καὶ εἰς πάντας καθάπερ καὶ ἡμεῖς εἰς ὑμᾶς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
may the
Lord
cause you
to increase
and
overflow
with love
for
one another
and
for
everyone
,
just as
we
also
do for
you
.
New American Standard Bible
and may the Lord
cause
you to increase
and abound
in love
for one another,
and for all people,
just
as we also
[do] for you;
King James Bible
And
the Lord
make
you
to increase
and
abound
in love
one
toward
another,
and
toward
all
[men], even
as
we
[do] toward
you:
Bible Apps.com