◄
1 Timothy 2:12
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
διδάσκειν
δὲ
γυναικὶ
οὐκ
ἐπιτρέπω
οὐδὲ
αὐθεντεῖν
ἀνδρός,
ἀλλ’
εἶναι
ἐν
ἡσυχίᾳ.
Westcott/Hort with Diacritics
διδάσκειν δὲ γυναικὶ οὐκ ἐπιτρέπω οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
γυναικι δε διδασκειν ουκ επιτρεπω ουδε αυθεντειν ανδρος αλλ ειναι εν ησυχια
Greek Orthodox Church
γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω, οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός, ἀλλ’ εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διδάσκω δέ γυνή οὐ ἐπιτρέπω οὐδέ αὐθεντέω ἀνήρ ἀλλά εἰμί ἐν ἡσυχία
Scrivener's Textus Receptus(1894)
γυναικι δε διδασκειν ουκ επιτρεπω ουδε αυθεντειν ανδρος αλλ ειναι εν ησυχια
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
γυναικὶ δὲ διδάσκειν οὐκ ἐπιτρέπω οὐδὲ αὐθεντεῖν ἀνδρός ἀλλ' εἶναι ἐν ἡσυχίᾳ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
I do not
allow
a woman
to teach
or
to have authority over
a man
;
instead
,
she is to be
silent
.
New American Standard Bible
But I do not allow
a woman
to teach
or
exercise authority over
a man,
but to remain
quiet.
King James Bible
But
I suffer
not
a woman
to teach,
nor
to usurp authority
over the man,
but
to be
in
silence.
Bible Apps.com