◄
1 Timothy 2:14
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
Ἀδὰμ
οὐκ
ἠπατήθη,
ἡ
δὲ
γυνὴ
ἐξαπατηθεῖσα
ἐν
παραβάσει
γέγονεν·
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ Ἀδὰμ οὐκ ἠπατήθη, ἡ δὲ γυνὴ ἐξαπατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονεν·
Byzantine/Majority Text (2000)
και αδαμ ουκ ηπατηθη η δε γυνη απατηθεισα εν παραβασει γεγονεν
Greek Orthodox Church
καὶ Ἀδὰμ οὐκ ἠπατήθη, ἡ δὲ γυνὴ ἀπατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονε·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί Ἀδάμ οὐ ἀπατάω ὁ δέ γυνή ἐξαπατάω ἐν παράβασις γίνομαι
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και αδαμ ουκ ηπατηθη η δε γυνη απατηθεισα εν παραβασει γεγονεν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ Ἀδὰμ οὐκ ἠπατήθη ἡ δὲ γυνὴ ἀπατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονεν·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
Adam
was not
deceived
,
but
the
woman
was deceived
and transgressed
.
New American Standard Bible
And [it was] not Adam
[who] was deceived,
but the woman
being deceived,
fell
into transgression.
King James Bible
And
Adam
was
not
deceived,
but
the woman
being deceived
was
in
the transgression.
Bible Apps.com