◄
2 Corinthians 4:14
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἰδότες
ὅτι
ὁ
ἐγείρας
τὸν
κύριον
Ιησοῦν
καὶ
ἡμᾶς
σὺν
Ἰησοῦ
ἐγερεῖ
καὶ
παραστήσει
σὺν
ὑμῖν.
Westcott/Hort with Diacritics
εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν [κύριον] Ιησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ειδοτες οτι ο εγειρας τον κυριον ιησουν και ημας δια ιησου εγερει και παραστησει συν υμιν
Greek Orthodox Church
εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν Κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς σὺν Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ειδοτες οτι ο εγειρας τον κυριον ιησουν και ημας δια ιησου εγερει και παραστησει συν υμιν
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰδότες ὅτι ὁ ἐγείρας τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ ἡμᾶς διὰ Ἰησοῦ ἐγερεῖ καὶ παραστήσει σὺν ὑμῖν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
We know
that
the
One who raised
the
Lord
Jesus
will raise
us
also
with
Jesus
and
present
us with
you
.
New American Standard Bible
knowing
that He who raised
the Lord
Jesus
will raise
us also
with Jesus
and will present
us with you.
King James Bible
Knowing
that
he which raised up
the Lord
Jesus
shall raise up
us
also
by
Jesus,
and
shall present
[us] with
you.
Bible Apps.com