◄
2 Corinthians 5:5
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ὁ
δὲ
κατεργασάμενος
ἡμᾶς
εἰς
αὐτὸ
τοῦτο
θεός,
ὁ
δοῦς
ἡμῖν
τὁν
ἀρραβῶνα
τοῦ
πνεύματος.
Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ δοῦς ἡμῖν τὁν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε κατεργασαμενος ημας εις αυτο τουτο θεος ο και δους ημιν τον αρραβωνα του πνευματος
Greek Orthodox Church
ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο Θεός, ὁ καὶ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ Πνεύματος.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός, ὁ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ο δε κατεργασαμενος ημας εις αυτο τουτο θεος ο και δους ημιν τον αρραβωνα του πνευματος
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ δὲ κατεργασάμενος ἡμᾶς εἰς αὐτὸ τοῦτο θεός ὁ καὶ δοὺς ἡμῖν τὸν ἀρραβῶνα τοῦ πνεύματος
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
the
One who prepared
us
for
this
very
purpose is God
,
who gave
us
the
Spirit
as a down payment
.
New American Standard Bible
Now
He who prepared
us for this
very
purpose is God,
who gave
to us the Spirit
as a pledge.
King James Bible
Now
he that hath wrought
us
for
the selfsame thing
[is] God,
who
also
hath given
unto us
the earnest
of the Spirit.
Bible Apps.com