◄
2 Peter 3:8
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Ἐν
δὲ
τοῦτο
μὴ
λανθανέτω
ὑμᾶς
ἀγαπητοί,
ὅτι
μία
ἡμέρα
παρὰ
κυρίῳ
ὡς
χίλια
ἔτη
καὶ
χίλια
ἔτη
ὡς
ἡμέρα
μία.
Westcott/Hort with Diacritics
Ἐν δὲ τοῦτο μὴ λανθανέτω ὑμᾶς ἀγαπητοί, ὅτι μία ἡμέρα παρὰ κυρίῳ ὡς χίλια ἔτη καὶ χίλια ἔτη ὡς ἡμέρα μία.
Byzantine/Majority Text (2000)
εν δε τουτο μη λανθανετω υμας αγαπητοι οτι μια ημερα παρα κυριω ως χιλια ετη και χιλια ετη ως ημερα μια
Greek Orthodox Church
Ἓν δὲ τοῦτο μὴ λανθανέτω ὑμᾶς, ἀγαπητοί, ὅτι μία ἡμέρα παρὰ Κυρίῳ ὡς χίλια ἔτη, καὶ χίλια ἔτη ὡς ἡμέρα μία.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἷς δέ οὗτος μή λανθάνω ὑμεῖς ἀγαπητός ὅτι εἷς ἡμέρα παρά κύριος ὡς χίλιοι ἔτος καί χίλιοι ἔτος ὡς ἡμέρα εἷς
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εν δε τουτο μη λανθανετω υμας αγαπητοι οτι μια ημερα παρα κυριω ως χιλια ετη και χιλια ετη ως ημερα μια
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἓν δὲ τοῦτο μὴ λανθανέτω ὑμᾶς ἀγαπητοί ὅτι μία ἡμέρα παρὰ κυρίῳ ὡς χίλια ἔτη καὶ χίλια ἔτη ὡς ἡμέρα μία
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Dear friends
,
don’t
let this
one
thing escape
you
:
With
the Lord
one
day
is like
a thousand
years
,
and
a thousand
years
like
one
day
.
New American Standard Bible
But do not let this
one
[fact] escape your notice,
beloved,
that with the Lord
one
day
is like
a thousand
years,
and a thousand
years
like
one
day.
King James Bible
But,
beloved,
be
not
ignorant
of this one
thing,
that
one
day
[is] with
the Lord
as
a thousand
years,
and
a thousand
years
as
one
day.
Bible Apps.com