◄
2 Samuel 12:17
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיָּקֻ֜מוּ
זִקְנֵ֤י
בֵיתֹו֙
עָלָ֔יו
לַהֲקִימֹ֖ו
מִן־
הָאָ֑רֶץ
וְלֹ֣א
אָבָ֔ה
וְלֹֽא־
בָרָ֥א
אִתָּ֖ם
לָֽחֶם׃
Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֜מוּ זִקְנֵ֤י בֵיתֹו֙ עָלָ֔יו לַהֲקִימֹ֖ו מִן־הָאָ֑רֶץ וְלֹ֣א אָבָ֔ה וְלֹֽא־בָרָ֥א אִתָּ֖ם לָֽחֶם׃
WLC (Consonants Only)
ויקמו זקני ביתו עליו להקימו מן־הארץ ולא אבה ולא־ברא אתם לחם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The elders
of his
house
stood
beside
him
to
get him
up
from
the
ground
,
but
he was unwilling
and
would not
eat
anything with
them
.
New American Standard Bible
The elders
of his household
stood
beside
him in order to raise
him up from the ground,
but he was unwilling
and would not eat
food
with them.
King James Bible
And the elders
of his house
arose,
[and went] to him, to raise him up
from the earth:
but he would
not, neither did he eat
bread
with them.
Bible Apps.com